荷尔蒙治疗停经女性易致癌

荷尔蒙治疗停经女性易致癌

更新日期:2010/10/2100:20张佑之

（法新社华盛顿20日电）根据美国最新研究结果，停经女性接受荷尔蒙合并治疗，会使诊断出比较晚期乳癌以及因此病亡的机率增加。

研究人员对由联邦出资的划时代临床试验「妇女健康促进计划」（Women'sHealthInitiative，WHI）进行新的分析。这项计划在2002年中止，因为数据显示，接受雌激素（estrogen，又称动情素）和黄体素（progestin）合并治疗的女性，罹患乳癌的可能性较高。(说话不清不楚，应该说一定会增加得到乳癌的机率。)

这项研究的结果发表在本周的「美国医学会期刊」（JournaloftheAmericanMedicalAssociation）上，研究也发现，先前曾接受荷尔蒙治疗但在WHI停摆后中断的女性，罹患乳癌死亡率仍较未接受此种疗法的女性略高。(何止是略高一点，而是高出许多。)

加州大学洛杉矶校区海港医学中心（Harbor─UCLAMedicalCenter）的奇列波夫斯基（RowanChlebowski）及同僚为进行分析，对全美40家临床中心1万6608名50─79岁、从未接受子宫切除手术的停经后女性进行了观察。

他们追踪WHI参加者发现，平均接受荷尔蒙治疗5.6年的385名女性，占0.42%，体内已出现乳癌扩散现象，至于仅服安慰剂的女性为293名，占0.34%。

荷尔蒙治疗组有较多的女性诊断出罹患乳癌，并已扩散到淋巴结，共计81名，占23.7%。至于在安慰剂组，只有43女性诊断患有相同阶段的癌症，占16.2%。（译者：中央社张佑之）

评论

乳癌成因是因为有过多奶水停留在乳房没有排尽，长期累积而造成的，荷尔蒙本来就会增加女性的奶水，就如同使用荷尔蒙饲养乳牛一样，能增产许多牛奶，所以牛奶是不能喝的。

我有一位男性病患65岁，美国白人，他因为PSA指数过高而吃女性荷尔蒙，于是得到乳癌，经过开刀、化疗后，又出现血癌，到我手上治疗时，此人有摄护腺癌，乳癌，血癌同时并发，这就是西药厂的杰作，我们应该立法，只有真正能治好癌症的医师，可以开发药物，西药厂不但不会治病，还因为不知道病因是什么而又制造出更多的疾病，真是害死人又不偿命。

所以女性荷尔蒙不但会让女性得到乳癌，还会让男性也得到乳癌。

汉唐中医倪海厦谨记于2010年10月21日